Hope and Glory
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Nadezhda i slava
Bułgaria (zapis łaciński)
Надежда и слава
Bułgaria / ZSRR
Naděje a sláva
Czechy
Hoffnung und Ruhm
RFN (tytuł główny)
Hope and Glory - Der Krieg der Kinder
RFN
Elpida kai doxa
Grecja (zapis łaciński)
Esperanza y gloria
Argentyna / Hiszpania
La esperanza y la gloria
Peru
Odotuksia
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Hope and Glory: La guerre à sept ans
Francja
Nada i slava
Chorwacja / Serbia (zapis łaciński)
Remény és dicsőség
Węgry
Anni '40
Włochy
Nadež i slava
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Надеж и слава
Macedonia Północna
Nadzieja i chwała
Polska
Esperança e Glória
Brazylia / Portugalia
Glorie și speranță
Rumunia
Nádej a sláva
Słowacja
Upanje in slava
Słowenia
Нада и слава
Serbia
Umut ve zafer
Turcja